16 Jul
Diálogo 73 # Conversation piece 73
R: Marta, hoy he tenido unos sustos muy grandes.
M: ¿Pues?
R: Por ahí hay pies muy feos dentro de zapatos aún más feos…
M: Es una de las cosas malas del verano, pinreles espantosos al descubierto. Uñas sin cortar (ellos), esmalte cacharrero (ellas), aromas (ambos)…
R: Una guadaña me vendría muy bien.
M: ¿?
R: Un corte limpio y hala, a caminar con los muñones… y todos más tranquilos!
M: A veces me das miedo…

R: Today I got scared several times.
M: Why? What happened?
R: There are many ugly feet around….and they travel inside veeeery ugly shoes…
M: That’s the bad thing about summer. Long nails (boys), hideous nail polish (girls), weird smells (both)…
R: A scythe may come in handy.
M: ¿?
R: A clean cut and… there you go, use your stumps!
M: Sometimes you are scary.

Posted by Beauty on 16.07.10 at 7:44 pm
el mejor remedio para los pinreles en verano es ponerlos a refrescar en un cubo con agua bien fría.
Os he dejado un beauty premio en beautysavestheday, cuando os paséis a recogerlo haced una senyal!!
Besoss
Posted by Alfredo Llaquet Alsina on 16.07.10 at 7:44 pm
Debo confesar que leo vuestro blog a escondidas porque… ¡es un blog de mujeres! Y yo soy muy macho. Así que chitón.
Este post me tiene traumatizado. Desde que lo leí solo hago que fijarme en los pinreles de los concurrentes y ciertamente predominan los que componen diez sinfonías de terror, una por dedo.
No sé si seguir leyendo vuestro blog después de esta experiencia tan traumática. Me cuesta dormir y todo me huele a roquefort.