31 Aug
Diálogo #82/ Conversation piece #82
M: Micola, ja prou con el sol eh? Que te va a dar algo y además mañana estrenamos septiembre, adiós al buen tiempo.
R: Déjame con mi ilusión de tener pequillas y color en el mofletamen.
M: Me recuerdas a una que yo me sé…


M: Micola, enough with the tan, uh? Sunkissed good, getting scorched bad. Tomorrow is already September anyway, time to say goodbye to nice wheather.
R: Let me enjoy my rosy cheeks and my freckles!
M: You remind me of a certain brunette…

Posted by Gema on 31.08.10 at 10:37 pm
Hey,
Recuerdo perfectamente haber leído los libros cuando era niña pero no estoy segura de quién es. Tal vez, Esther???