M: Parecidos razonables y una mierda, Micola. Di la verdad, que como yo no estoy de acuerdo contigo en tu “parecido razonable” buscas cuórum con los lectores…
R: Vaaaale…es verdad! Pero es que yo lo veo clarísimo y tú no me haces caso! Riezu dulenta!
M: Venga va, suéltalo a ver si hay alguien que piense igual que tú.
R: Ok, allá voy: cuando ríe (ojo, sobre todo cuando ríe) Mario Vaquerizo se parece un huevo a Ortega Cano.
R: Despues de buscar las fotos (que me ha costado bastante) me cuesta más ver el parecido.
M: Lo ves? ya te lo decía yo….
R: Pero en movimiento se parecen mucho!
M: Anda…tira!
R: Puedo decir al menos que Daniel Radcliffe (osea el Harry Potter) y Elijah Wood (osea el Frodo) también se parecen y que ambos me dan grima?
M: A pesar de nuestra reticencia, colgamos por petición popular un extracto del programa de La Sexta (aka La Secta) para el que nos enredaron, el infecto “Piso Compartido”. Lo hemos editado -bueno, lo editó Cris- a diez minutos para reducir la agonía.
R: La Riezu se queja porque si no se queja no es ella, pero cuando la grababan bien que estaba en su salsa.
M: Tú verás, con lo que me gusta sentar cátedra. Y en fin: porque, después de 150 posts, es hora de escucharnos la voz. Micola sale de guest starring en la segunda mitad. La mayoría son bromas privadas, me parece que no se pilla mucho.
R: La banda sonora es ecléctica a más no poder: desde “Cabeza negra” (Feria) a “Sleepwalk” (Santo & Johnny).
M: Despite our initial reticence, we upload by popular demand an extract of the TV show of La Sexta in which we got mixed up, “Piso Compartido” (“Flatmates”). We’ve edited it -well, Cris did- in order to reduce the suffering.
R: Riezu grumbles because otherwise it wouldn’t be her, but when they were filming she was in her element.
M: Yes indeedy. And well: after more than 150 posts, maybe it was about time to hear our voice. Micola appears as guest starring the last half. Most of the talk are in-jokes, so I’m not sure anyone will get them.
R: The soundtrack is as eclectic as it gets: from ”Cabeza negra” (Feria) to “Sleepwalk” (Santo & Johnny).
M: Micoler, para celebrar ese número redondo de los 150 posts -ya ves tú- subimos, excepcionalmente, una foto nuestra. De Flaminia, que siempre nos saca bien.
R: Era para un tema que sale este mes en la revista Woman.
M: Con la tontería la foto tiene tiempo. Yo llevo el pelo mucho más largo, tú lo tienes más pelirrojo después del verano…
R: Qué cara de pollito tienes en la foto. Pollito Riezu.
M: Vaya por Dios.
M: Micoler, in order to celebrate our 150th post here -big deal!- we upload, excepcionally, a picture of us. It’s from Flaminia, always top notch.
R: That was for an article for the September issue of Woman magazine.
M: The pic is kinda out of date already, though. My hair is much longer, yours is red after the Summer.
R: What a cute spring chick face you have here.
M: Good grief.
M: Micola, cuando vuelva te voy a dejar el libro que está cambiando, ha cambiado mi modo de comer: “Eating animals“, de Jonathan Safran Foer. Después de leerlo te aseguro que NO puedes quedarte indiferente.
R: Riezu, no sé, eh. Que a mí me gustan mucho las costillitas de lechal, y los frankfurts del Bragulat, y el ibérico.
M: A mí también, eh. No quiero ser pesada con el tema, al llegar te lo dejo y listos. Lectores de este nuestro modesto blog: id a la biblioteca, pedidlo, robadlo o compradlo, pero debéis leerlo. Ni siquiera recuerdo la última vez que un libro me llegó tan adentro.
R: ¿Y la foto esta del resort 2012 de Miu Miu qué tiene que ver?
M: Pues no mucho; creo que es para disimular, como se supone que hablamos de moda…
M: Micola, once I’m back home I’m gonna lend you the book that is changing, has changed the way I feed myself (for better): “Eating animals“, by Jonathan Safran Foer. You can not remain indifferent after reading it.
R: Uh, Riezu, I don’t know. You know how much I like suckling lamb ribs, and Bragulat’ sausages, and Iberian ham.
M: I do as well! But. I don’t want to be nagging, I’ll just lend it to you. Readers of this blog: go to the library, ask a friend for it, steal it or buy it, but you gotta read it. I don’t even remember the last time a book hit me so deep.
R: And what does Miu Miu resort 2012 has to do with this?
M: Er, not much, really. But we’re supposed to be a fashion blog, so I thought we had to add an alibi
M: ¡Micola!
R: ¡Riezu! ¿Desde dónde escribes?
M: Aquesta no te l’esperaves, eh? Estoy en Copenhagen, liándola.
R: ¡Pequeño ratón maligno!
M: Nuestros, er, numerosísimos lectores han debido creer que nos hemos peleado.
R: Mes y pico sin actualizar.
M: Un desastre. Y, como siempre, sin ningún motivo de peso. Falta de tiempo y priorización.
R: Y no veas si han pasado cosas en estas semanas.
M: ¿Ya me estás cuidando a la prima? Echo de menos mi habitación y mi bici. Aquí estamos a 14º. Con un par de cojones.
R: ¿No hace sol?
M: Nej. Llevo tres capas y mitjonets para estar por casa. Que por cierto: menudo parqué. Estos daneses saben tres o cuatro cosas de madera.
R: Tienen cosas boniquíssimes allí.
M: Sí. Verbigracia: los daneses. Virgen santa. Con ese pelito trigueño, esas pequillas y esos 1.90m…
R: ¿Estás ligando?
M: *Blush* Calla, no me líes… ¿Y tú qué?
R: En qué debes andar metida, que te veo esa sonrisilla hace semanas… Pues yo trabajando un poco más, antes de escaparme.
M: Ahora que lo pienso, el Aguilita parece un poco danés eh, así pelirrojín y de ojos claros.
M: Lo bonito de aquí es la naturaleza. Dan las típicas ganas cliché de dejar la ciudad y venirse al campo… Anda que iba a aguantar yo aquí medio asalto… Esto no es campo de liebres, como en Castilla, esto es campo de perros mapache.
R: ¿Tú has visto animalons de estos?
M: No, porque estoy en la ciudad, pero si fuera hacia el norte sí. Se ve que no ladran, hacen una especie de gruñidito melancólico…
R: Como tú cuando quieres que te hagan caso.
M: Esta vez no traducimos porque este es un post de reencuentro.
R: De transición.
M: Antes de ponernos en serio con la nueva temporada.
R: Falta muy poco ya.
M: Pongo tres de mis preferidos de la cole que se acaba ahora, que cuando empezasteis las rebajas no hicimos ningún post, ya nos vale.
R: Iremos hablando, ¿no?
M: Sí, sí, que sino me añoraré.
R: Si ves perritos mapache nos dices.
M: Xí. Lo haré. Un abrazo con puesta de sol y Gillespie de fondo.
M: Estamos viendo -nos falta una parte- “El cielo gira“, de Mercedes Álvarez, que la teníamos pendiente hace mucho. No está mal, es lenta pero contundente. Muy melancólica.
R: Yo necesitaba escapismo y hemos ido con Óscar a la de “Resacón en Las Vegas II”, que no pasa en Las Vegas, pero bueno.
M: Vaya.
R: Bueno, ya ves tú lo que era. Pero te ríes. A Óscar lo que le dije es que no quería ir más a ver esas cosas raras tipo “Alien vs Predator”.
M: Que se pasan la peli desaveníos.
R: Y con esas formas raras que tienen, que nunca sabes dónde están los ojos o el cuerpo. Es como ver dos horas de una pelea de berberechos.
M: La que te estamos guardando para ver juntas es la estupenda “Sédmikrasky“. Te va a encantar. Harás un bolso con ese nombre.
